Nishan Sahib Definit: Steagul Sikh
The domnule Nishan este un simbol al sikhismului și este un steag triunghiular din bumbac sau pânză de mătase, cu un ciucuri atașat la capăt. Steagul este arborat pe un stâlp de metal înalt și este plasat în fața fiecărui Gurdwara Sikh sau lăcaș de cult. Steagul este cunoscut și ca steagul religios sikh și este un simbol al suveranității sikh.
Nishan Sahib este un simbol al mândriei și onoarei pentru comunitatea sikh și este un memento al angajamentului lor față de învățăturile gurulor sikh. Steagul este, de asemenea, un simbol al curajului și al puterii și este o amintire a sacrificiilor făcute de guru sikh și de comunitatea sikh.
Steagul este de obicei de culoare șofran și este adesea decorat cu emblema Sikh, Khanda. Khanda este un simbol al unității lui Dumnezeu și este compus dintr-o sabie cu două tăișuri, un chakkar și două kirpane. Steagul este, de asemenea, decorat cu motto-ul sikh, „Waheguru Ji Ka Khalsa, Waheguru Ji Ki Fateh”, care se traduce prin „Khalsa aparține lui Dumnezeu, iar victoria aparține lui Dumnezeu”.
Nishan Sahib este un simbol al credinței și devotamentului și este un memento al principiilor sikhismului. Este un simbol al speranței și curajului și este o amintire a sacrificiilor făcute de guru sikh și de comunitatea sikh.
semn de nastere este un cuvânt cu rădăcini arabe. În sikhism,semn de nastereînseamnă steag, însemn sau steag. Proprietar este un termen de respect care înseamnă Stăpân sau Domn. În sikhism, steagul este adresat cadomnule Nishansă arate respect pentru însemnele înălțate.
Când este folosit Nishan Sahib
Thedomnule Nishaneste ridicat și zburat la fiecare Sikh gurdwara într-un loc proeminent în punctul înalt al proprietății atunci când este posibil. Thedomnule Nishaneste zburat de pe un stâlp de steag și poate fi, de asemenea, fixat pe partea de sus a unei clădiri înalte de pegurdwaratemeiuri. Thedomnule Nishaneste purtat în fruntea paradelor de obicei de cinci bărbați sau femei sikh, reprezentând Panj Pyare , sau cinci iubiți administratori de Amrit nectarul dat în timpul Ceremonia de inițiere sikh .
Thedomnule Nishansteagul poate fi de orice dimensiune, are formă triunghiulară și are două culori de bază, care variază de la galben la portocaliu intens și albastru regal până la albastru gri. Thedomnule Nishaneste împodobit cu o bebelus însemnele reprezentând stema sikhului și aveau inițial un fundal albastru cu un portocaliubebelus. Schema de culori este adesea inversată în timpurile moderne. Cea mai populară combinație de culori pentru zilele modernedomnule Nishaneste pentru bebelus sau blazonul Sikh să fie un albastru intens aplicat pe un fundal portocaliu strălucitor. Thedomnule Nishanzboară pe tot parcursul anului și sunt doborâte ceremonios și schimbate anual. Stâlpul poate fi scăldat cu lapte pentru a curăța și a preveni rugina. Stâlpul pentru steag este adesea învelit sau acoperit cu o pânză de aceeași culoare ca fundalul steagului. Deasupra stâlpului steagului este fie reprezentarea lui abebelussabie cu două tăișuri, sau teer , vârful lat sau capul unei sulițe.
Thedomnule Nishandatează din 1606, când Al șaselea Guru Har Govind a ridicat primul steag sikh peste Akal Takhat sediul autorității din Amritsar, India. La acea vreme, sikhii numeau steagul Intelect Dhuja(baner nemuritor), sauSatguru Nishan(însemnul adevăratului guru). În 1771, Jhanda Singh a ridicat un al doilea steag în partea de susGurdwara Harmandir Sahiba complexului templului de aur dinAmritsar,unde doi iluștriNishan Sahibsîncă zboară cu mândrie. Peste secole,domnule Nishanstâlpi de steag au fost modelați din trunchiuri de copaci, stâlpi de lemn, precum și stâlpi de bambus, cupru și oțel sau fier.
Ortografia fonetică și pronunția lui Nishan
Pronunție: Pronunția fonetică poate fi fienishaan, sau neeshaann.
- Prima silabă asemn de nastere, depinzând de vocale Gurmukhi folosit în ortografie, poate fi pronunțat caNishaancu mic de statura i Sychar sună ca eu în fin, sauneeshaancu lung da bihari să sune ca genunchi.
- A doua silabă aa din aceasta este un sunet lung similar cu a din shawn.
Ortografii alternative: Nisan, Nishan, Nisaan, Neeshaan, Neesaann, Neeshaann.
Greșeli de ortografie frecvente: Nu există o ortografie standard pentru Nishan Sahib. Alte ortografii fonetice sunt acceptabile și interschimbabile.
De asemenea cunoscut ca si: Akal Dhuja,Satguru Nishan, șiJhandaasunt termeni sinonimi pentrudomnule NishanSteagul Sikh.
Exemple din Scriptura
Cuvântul Nishan apare în Gurbani scripturi cu o varietate de ortografii fonetice:
- 'Amul baksee amul nu văd ||
Artă neprețuită Binecuvântările tale, esti neprețuită Steagul și însemnele tale. Guru Nanak Dev SGGS||5 - 'Cuvânt adevărat nu văd ttha a paa-ee-ai||
Nimeni nu împiedică drumul celui binecuvântat cu steagul cuvântului adevărat. Guru Angad Dev SGGS||146 - 'Gur kai sabad naam nu ||1|| rehaao ||
Prin Cuvântul Gurului, cineva este binecuvântat cu însemnele și steagul Numelui divin.' ||1||Pauză|| Guru Amar Das SGGS||1175 - 'Soția lui Joolann este bairakaa nu Am lăsat deschiderea suplimentară||
Slaițele legănătoare cu stindardele lor guidon curgând și steaguri strălucitoare strălucesc. Guru Gobind Singh Dasam Granth|| 281
