Ce este un Shiksha?

A shiksa este un termen folosit pentru a descrie o femeie non-evreică, de obicei de origine gentilă. Termenul este derivat din cuvântul ebraic „sheketz”, care este folosit pentru a descrie o persoană neevreiască. Termenul este adesea folosit într-o manieră derogatorie, dar poate fi folosit și într-un mod mai neutru sau chiar pozitiv.

Originile termenului

Termenul „shiksa” își are rădăcinile în limba ebraică și este derivat din cuvântul ebraic „sheketz”, care înseamnă „neevreu”. Se crede că termenul își are originea în Evul Mediu, când evreii erau persecutați și discriminați. Termenul a fost folosit pentru a descrie femeile non-evreiești și a fost văzut ca o modalitate de a face diferența între femeile evreiești și cele ne-evreiești.

Utilizare modernă

Astăzi, termenul „shiksa” este încă folosit într-o manieră derogatorie, dar poate fi folosit și într-un mod mai neutru sau chiar pozitiv. Termenul este adesea folosit pentru a descrie o femeie non-evreică care este atrăgătoare sau dezirabilă. Poate fi folosit și pentru a descrie o femeie neevreiască care este văzută ca o persoană din afară sau o persoană care nu face parte din comunitatea evreiască.

Concluzie

În concluzie, shiksa este un termen folosit pentru a descrie o femeie non-evreică, de obicei de origine gentilă. Termenul își are rădăcinile în limba ebraică și este derivat din cuvântul ebraic „sheketz”, care înseamnă „neevreu”. Termenul este adesea folosit într-o manieră derogatorie, dar poate fi folosit și într-un mod mai neutru sau chiar pozitiv.

Găsit în cântece, emisiuni TV, teatru și în orice alt mediu de cultură pop de pe planetă, termenulshiksaa ajuns să însemne o femeie neevreică. Dar care sunt originile și semnificația lui reală?

Semnificație și origini

Shiksha(pronunțat shick-suh) este a Cuvânt idiș care se referă la o femeie non-evreică care este fie interesată din punct de vedere romantic de un bărbat evreu, fie care este obiectul de afecțiune al unui bărbat evreu. Theshiksareprezintă un „celălalt” exotic pentru omul evreu, cineva care este teoretic interzis și, prin urmare, incredibil de dorit.

Deoarece idișul este o amestecare a germană și ebraică ,shiksaprovine din ebraicăshekets(שקץ) care se traduce aproximativ prin „abominație” sau „petă” și probabil a fost folosit pentru prima dată la sfârșitul secolului al XIX-lea. De asemenea, se crede că este forma feminină a unui termen similar pentru un bărbat:shaygetz(שייגעץ). Termenul provine din același cuvânt ebraic care înseamnă „urâciune” și este folosit pentru a se referi la un băiat sau un bărbat neevreu.

Antiteza luishiksaesteShayna Maidel,care este argo și înseamnă „fată drăguță” și se aplică de obicei unei femei evreiești.

Shiksas în cultura pop

Deși cultura pop și-a însușit termenul și a inventat expresii populare precum „shiksazeiţă,' shiksanu este un termen de drag sau împuternicire. Este considerat derogatoriu în general și, în ciuda eforturilor femeilor care nu sunt evreiești de a „revendica” limbajul, majoritatea recomandă să nu se identifice cu termenul.

După cum a spus Philip Roth în plângerea lui Portnoy:

Cu exceptiashikses, ah,shiksessunt din nou altceva... Cum devin atât de superbe, atât de sănătoase, atât de blonde? Disprețul meu pentru ceea ce cred ei este mai mult decât neutralizat de adorația mea față de felul în care arată, felul în care se mișcă, râd și vorbesc.

Unele dintre cele mai notabile apariții aleshiksaîn cultura pop includ:

• Citatul popular din George Constanza din emisiunea TV din anii 1990Seinfeld: „Ai Shiksappeal. Bărbaților evrei le place ideea de a întâlni o femeie care nu este ca mama lor .'
• TrupaSpune cevaavea un cântec cunoscut numit'Shiksa,'în care solistul a pus la îndoială cum a obținut o fată neevreică. Ironia este că s-a convertit la creștinism după ce s-a căsătorit cu o fată neevreică.
• ÎnSex în oraș, un evreu se îndrăgostește de Charlotte, deloc evreică, și ajunge să se convertească pentru el.
• Oameni nebuni, Lege și ordine, Glee,Teoria Big Bang, și mai mulți toți au avut 'shiksatropul zeiței care trece prin diverse povești.

Deoarece descendența evreiască este transmisă în mod tradițional de la mamă la copil, posibilitatea ca o femeie neevreică să se căsătorească într-o familie evreiască a fost mult timp văzută ca o amenințare. Orice copil pe care ea i-a născut nu ar fi considerat evreu, astfel încât linia familiei s-ar termina efectiv cu ea. Pentru mulți bărbați evrei,a lui Shiksaatractivitatea depășește cu mult rolul descendenței și popularitatea „shiksaTropul culturii pop al zeiței reflectă acest lucru.

Fapt bonus

În vremurile moderne, rata în creștere a căsătoriilor mixte a determinat unele confesiuni evreiești să reconsidere modul în care este determinată descendența. Mișcarea de reformă, într-o mișcare inovatoare, a decis în 1983 să permită ca moștenirea evreiască a unui copil să fie transmis de la tată .