Salutări pentru Rosh Hashanah și Yom Kippur

Rosh Hashanah și Yom Kippur sunt două dintre cele mai importante sărbători din calendarul evreiesc. Ele sunt sărbătorite cu rugăciuni, ritualuri și mese speciale. De Rosh Hashanah, evreii sărbătoresc noul an și își cer iertare pentru păcatele lor. De Yom Kippur, evreii postesc și se roagă pentru ispășire.

Salutări Rosh Hashanah

Felicitarile Rosh Hashanah sunt de obicei exprimate cu expresia „L'shanah tovah”, care înseamnă „pentru un an bun”. Alte felicitări tradiționale includ „shana tova u'metuka”, care înseamnă „un an bun și dulce” și „shana tova Tikatevu”, care înseamnă „fie-te să fii înscris pentru un an bun”.

Salutări Yom Kippur

Salutările de Yom Kippur sunt de obicei exprimate cu expresia „G’mar Hatimah Tovah”, care înseamnă „fieți pecetluiți pentru un an bun”. Alte salutări tradiționale includ „Tzom Kal”, care înseamnă „ai un post ușor” și „G’mar Chatimah Tovah”, care înseamnă „fie-te pecetluiți în Cartea Vieții”.

Concluzie

Rosh Hashanah și Yom Kippur sunt două dintre cele mai importante sărbători din calendarul evreiesc. Ele sunt sărbătorite cu rugăciuni, ritualuri și mese speciale. Salutările tradiționale pentru Rosh Hashanah includ „L'shanah tovah”, „shana toVa u'metuka” și „shana toVa Tikatevu”. Pentru Yom Kippur, salutările tradiționale includ „G’mar Hatimah Tovah”, „Tzom Kal” și „G’mar Chatimah Tovah”.

Rosh Hashanah și Yom Kipur sunt două dintre cele mai mari sărbători ( sărbători înalte ) în credința evreiască, când evreii trimit felicitări speciale de sărbători prietenilor și celor dragi. Rosh Hashanah, Anul Nou evreiesc, este în mod tradițional o zi pentru urarea oamenilor bine în anul care urmează. Salutările de Yom Kippur, prin contrast, sunt mai solemne, așa cum se cuvine acestei zile a ispășirii. Fiecare zi are propriile ei zicale tradiționale.

Rosh Hashanah

Traditii: Rosh Hashanah este o sărbătoare de două zile care marchează începutul anului nou evreiesc, conform calendarului lunisolar ebraic. Ocupă primele două zile ale lunii Tishrei. Numele Rosh Hashanah înseamnă „capul anului” în ebraică. Prima zi a sărbătorii este cea mai importantă pentru că este o zi de petrecut în rugăciune și contemplare, precum și o zi de sărbătorit în familie.

Rugăciuni pentru iertare chematăselichotsunt spuse în timpul slujbelor din sinagogă, iar shofarul (cornul de berbec) este suflat pentru a-i trezi simbolic pe credincioși. După slujbe, unii evrei participă și la arenunțaceremonie prin adunarea la un corp de apă ca un iaz sau un pârâu pentru a-și arunca păcatele, aruncând firimituri de pâine și repetând rugăciuni tăcute.

Mâncarea joacă, de asemenea, un rol important în Rosh Hashanah. Challah, un aliment de bază la cina de Sabat, este servită. Spre deosebire de obișnuita pâine alungită, Challah-ul Rosh Hashanah este rotund, simbolizând cercul vieții. Se crede că dulciurile simbolizează urările pentru un an nou dulce și, din acest motiv, evreii o vor face adesea scufundați merele în miere de Rosh Hashanah.

Salutari: Există mai multe moduri de a le ura prietenilor tăi evrei un an nou fericit. Câteva dintre cele mai comune salutări includ:

• L'Shana Tova : Să le dorești prietenilor tăi evrei un an nou fericit este la fel de ușor ca să spuiL'Shana Tova, care înseamnă „Pentru un an bun” în ebraică.
• Shanah Tovah Umetukah : Dacă doriți să exprimați același sentiment, dar mai elaborat, această expresie înseamnă „Un an bun și dulce”.
• L'Shanah Tovah Tikatevu V'taihatem : O salutare Rosh Hashanah folosită de evlavioși, aceasta înseamnă: „Fie ca tu să fii înscris și pecetluit pentru un an bun”.

Yom Kipur

Traditii: Yom Kippur este ziua ispășirii evreiești și este considerată cea mai sfântă și solemnă zi a calendarului evreiesc. Potrivit tradiției evreiești, este ziua în care Dumnezeu judecă acțiunile oamenilor și le pecetluiește soarta pentru anul care vine în Cartea Vieții sau Cartea Morții. evrei în mod tradițional observa Yom Kippur postind 25 de ore și asistând la slujbe speciale din sinagogă. Unii credincioși evrei aleg și ei să poarte alb, reprezentând purificarea pe care o reprezintă sărbătoarea.

Sărbătoarea începe cu o slujbă specială în sinagogă în prima noapte când congregații recităKol Nidre(„toate jurămintele” în ebraică), un cânt liturgic special oferit doar de Yom Kippur. Se crede că prin recitarea acestor jurăminte, evreii vor fi iertați pentru angajamentele rămase neîmplinite în ultimul an.

Serviciile continuă adesea peste noapte până în a doua zi de sărbătoare. Se fac lecturi din Tora, se aduce aminte de cei dragi care au murit în anul precedent, iar la sfârșitul oficiilor religioase, shofarul este suflat o dată pentru a semnala sfârșitul sărbătorii.

Salutari: Există mai multe moduri de a le ura prietenilor tăi evrei bine de Yom Kippur. Unele dintre cele mai comune salutări includ:

• G'mar Hatimah Tovah : Acesta este salutul tradițional de Yom Kippur. Înseamnă: „Fie ca tu să fii pecetluit pentru un an bun [în Cartea Vieții]”.
• Tzom Kal : Yom Kippur este a zi de post , așa că această felicitare ebraică este potrivită pentru a le ura prietenilor tăi evrei un post ușor.
• L'Shana Tovah: Această felicitare Rosh Hashanah poate fi folosită și pentru Yom Kippur, deoarece ambele fac parte din cele 10 zile de admirație ale iudaismului, care se desfășoară de la Rosh Hashanah până la Yom Kippur.

Sărbători generale

Mai există o felicitare ebraică pe care o poți folosi pentru Rosh Hashanah, Yom Kippur sau orice sărbătoare evreiască. Asta eChag Samayach, care înseamnă „sărbători fericite”. În idiș, echivalentul esteBun Yontiff.