Povestea Jataka a iepurelui dezinteresat
The Povestea Jataka despre iepurele dezinteresat este un clasic atemporal care a fost transmis de-a lungul generațiilor. Această poveste îndrăgită urmărește aventurile unui iepure care este dispus să se sacrifice pentru a salva viețile altora. Povestea este plină de lecții despre abnegație, curaj și bunătate.
Povestea începe cu iepurele, care locuiește într-o pădure împreună cu familia. Într-o zi, un grup de vânători vine în pădure în căutarea prăzii. Familia iepurelui este speriată și se ascunde, dar iepurele face un pas înainte și se oferă ca sacrificiu. El le spune vânătorilor că îl pot lua pe el în locul familiei lui.
Vânătorii sunt mișcați de abnegația iepurelui și îl lasă să plece. Familia iepurelui este recunoscătoare pentru curajul și bunătatea lui. Povestea se termină cu familia iepurelui lăudându-l pentru curaj și abnegație.
Acest Povestea Jataka este o poveste grozavă atât pentru copii, cât și pentru adulți. Ne învață importanța abnegației și a curajului și ne reamintește să fim amabili cu ceilalți. Povestea este plină de imagini vii și cu siguranță va capta imaginația cititorilor. Este un clasic atemporal care va rămâne alături de cititori pentru anii următori.
Context: Poveștile Jataka
The Povești Jataka sunt povești din India care povestesc despre viețile anterioare ale lui Buddha. Unele povești povestesc despre viețile anterioare ale lui Buddha în formă umană, dar multe sunt fabule cu animale, asemănătoare cu fabulele lui Esop. Deoarece Buddha nu a fost încă un Buddha în viețile sale anterioare, în povești el este adesea numit „Bodhisattva”.
Această poveste a iepurelui dezinteresat apare, cu unele variații, atât în Canonul Pali (ca Sasa Jataka, sau Jataka 308), cât și în Jatakamala din Arya Sura. În unele culturi, craterele Lunii sunt văzute ca formând imaginea unei fețe - familiarul Om în Lună - dar în Asia, este mai obișnuit să ne imaginăm imaginea unui iepure sau a unui iepure de câmp. Aceasta este povestea de ce există un iepure pe lună.
Povestea iepurelui dezinteresat
Cu mult timp în urmă, Bodhisattva a renăscut ca un iepure de câmp. Trăia într-o pădure cu frunze, printre iarbă moale și fragedă și ferigi delicate, înconjurat de viță de vie cățărătoare și orhidee sălbatice dulci. Pădurea era bogată în fructe și mărginită de un râu de apă pură albastră ca lapislazuliul.
Această pădure a fost preferata asceților rătăcitori - oameni care se retrag din lume pentru a se concentra asupra călătoriilor lor spirituale. Acești acestici trăiau din hrana pe care o cerșeau de la alții. Oamenii de atunci considerau ca datoria de pomană sfinților rătăcitori este o datorie sfântă.
Iepurele bodhisattva avea trei prieteni - o maimuță, un șacal și o vidră - care îl priveau pe iepurele înțelept drept conducătorul lor. El i-a învățat importanța respectării legilor morale, a păzirii zilelor sfinte și a face pomană. Ori de câte ori se apropia o zi sfântă, iepurele își sfătuia prietenii că, dacă cineva le cere mâncare, să dea liber și generos din hrana pe care o adunaseră pentru ei înșiși.
Sakra, stăpânul devas, îi privea pe cei patru prieteni din marele său palat de marmură și lumină pe vârful Muntele Meru , iar într-o zi sfântă, a hotărât să le testeze virtutea.
În acea zi, cei patru prieteni s-au despărțit pentru a găsi mâncare. Vidra a găsit șapte pești roșii pe malul unui râu; şacalul a găsit o şopârlă şi un vas cu lapte închegat pe care cineva le abandonase; maimuța a strâns mango din copaci.
Sakra a luat forma unui brahman sau preot și s-a dus la vidră și a spus:Friend, mi-e foame. Am nevoie de mâncare înainte de a-mi putea îndeplini îndatoririle de preot. Mă puteți ajuta?'Și vidra i-a oferit Brahmanului cei șapte pești pe care i-a strâns pentru propria sa masă.
Apoi Brahmanul s-a dus la șacal și i-a spus „Friend, mi-e foame. Am nevoie de mâncare înainte de a-mi putea îndeplini îndatoririle de preot. Mă puteți ajuta?'Iar şacalul i-a oferit brahmanului şopârla şi laptele coagulat pe care plănuise să le ia pentru propria sa masă.
Apoi Brahman s-a dus la maimuță și a spus:Friend, mi-e foame. Am nevoie de mâncare înainte de a-mi putea îndeplini îndatoririle de preot. Mă puteți ajuta?'Și maimuța ia oferit brahmanului mango suculent pe care așteptase cu nerăbdare să le mănânce el însuși.
Apoi Brahman s-a dus la iepure și a cerut mâncare, dar iepurele nu avea hrană decât iarba luxuriantă care creștea în pădure. Așa că Bodhisattva i-a spus Brahmanului să facă un foc, iar când focul ardea, el a spus:Nu am ce să-ți dau de mâncare în afară de mine!Apoi, iepurele s-a aruncat în foc.
Sakra, încă deghizat în Brahman, a fost uimit și profund mișcat. El a făcut ca focul să se răcească instantaneu, astfel încât iepurele să nu fie ars, apoi i-a dezvăluit adevărata sa formă iepurelui dezinteresat. 'Dragă iepure,'el a spus, 'Virtutea ta va fi amintită de-a lungul veacurilor.' Și apoi Sakra a pictat asemănarea iepurelui înțelept pe fața palidă a Lunii pentru ca toți să o vadă.
Sakra s-a întors la casa lui de pe Muntele Meru, iar cei patru prieteni au trăit mult și fericiți în frumoasa lor pădure. Și până în ziua de azi, cei care ridică privirea spre Lună pot vedea imaginea iepurelui dezinteresat.
