Al cincilea precept budist și consumul de alcool

The Al cincilea precept budist este o parte importantă a învățăturilor budiste și afirmă că ar trebui să se abțină de la a lua substanțe toxice. Acest precept este adesea interpretat în sensul că nu trebuie să consumăm alcool.

Scopul Preceptului

Scopul celui de-al cincilea precept este de a ajuta budiștii să trăiască o viață de conștientizare și de a-i ajuta să evite activitățile care ar putea duce la rău. Abținându-se de la alcool, budiștii sunt capabili să rămână conștienți de gândurile și acțiunile lor și să ia decizii care sunt în conformitate cu valorile lor.

Impactul alcoolului

Alcoolul poate avea un impact negativ asupra sănătății fizice și mentale. Poate duce la deficiențe de judecată, risc crescut de accidente și probleme de sănătate pe termen lung. De asemenea, poate duce la dependență și alte comportamente distructive.

Concluzie

Al cincilea precept budist este o parte importantă a învățăturilor budiste și îi încurajează pe budiști să se abțină de la consumul de substanțe toxice, inclusiv alcool. Acest precept este conceput pentru a ajuta budiștii să rămână atenți și să evite activitățile care ar putea duce la vătămări.

Al cincilea precept al budismului, tradus din Canonul Pali, este „Îmi asum regula de antrenament pentru a mă abține de la substanțele toxice fermentate și distilate care stau la baza nepăsării”. Înseamnă asta că budiștii nu ar trebui să bea?

Despre Preceptele budismului

Se spune că o ființă iluminată răspunde în mod natural corect și plin de compasiune la fiecare situație. În acest fel, preceptele descriu viața unui Buddha . Ele nu sunt o listă de porunci sau reguli de urmat fără îndoială. Lucrând cu preceptele, ne antrenăm să trăim mai plin de compasiune și armonie, așa cum trăiesc ființele iluminate.

Un american Era profesor, regretatul John Daido Loori, Roshi, a spus („kai” este japoneza pentru „precepte”),

„Preceptele conțin totalitatea învățăturilor Buddhharmei. ... Oamenii se întreabă despre practică: „Ce este practica profana?”Când— preceptele. — Ce este practica monahală? Kai — preceptele. „Ce este antrenamentul acasă?” Kai — preceptele. „Ce este sacru?” – Kai. „Ce este secularul?” – Kai. Tot ceea ce vedem, atingem și facem, modul nostru de a relaționa, este chiar aici, în aceste precepte. Ei sunt Calea lui Buddha, inima lui Buddha.' (Inima ființei: Învățăturile morale și etice ale budismului zen, pagina 67)

Al cincilea precept este interpretat oarecum diferit în Theravada și Mahayana Budism.

Al cincilea precept în budismul Theravada

Bhikkhu Bodhi explică în ' Mergând la refugiu „Al cincilea precept poate fi tradus din Pali pentru a interzice „alcoolurile fermentate și distilate care sunt intoxicante” sau „băuturile fermentate și distilate”.si altulintoxicanti.' În orice caz, în mod clar scopul călăuzitor al preceptului este „de a preveni neglijența cauzată de consumul de substanțe intoxicante”.

Potrivit lui Bhikkhu Bodhi, încălcarea preceptului necesită un intoxicant, o intenție de a lua un intoxicant, activitatea de ingerare a substanței toxice și ingerarea efectivă a acestuia. Luarea medicamentelor care conțin alcool, opiacee sau alte substanțe toxice din motive medicale veritabile nu contează și nici consumul de alimente aromate cu o cantitate mică de lichior. În caz contrar, budismul Theravada consideră al cincilea precept ca fiind o interdicție clară de a bea.

Deși călugării Theravada, în general, nu mărșăluiesc cerând interdicție, mirenii sunt descurajați să bea. În sud-estul Asiei, unde domină budismul Theravada, sangha monahală solicită adesea închiderea barurilor și a magazinelor de băuturi alcoolice în zilele majore de uposatha.

Al cincilea precept în budismul Mahayana

În cea mai mare parte, budiștii Mahayana urmează preceptele așa cum sunt explicate în Mahayana Brahmajala (Brahma Net) Sutra. (Există o sutră Theravada cu același nume, dar sunt texte diferite.) În această sutră, consumul de băuturi alcoolice este o infracțiune „minoră”, dar vânzarea acesteia este o încălcare majoră a preceptelor. A bea băuturi alcoolice rănește doar pe tine însuți, dar vânzarea (și, poate, distribuirea gratuită) îi rănește pe alții și este o încălcare a Bodhisattva jurăminte.

În cadrul mai multor școli din Mahayana, există unele diferențe sectare în ceea ce privește consumul de alcool, dar cel de-al cincilea precept nu este adesea tratat ca o interdicție absolută. În plus, semnificația cuvântului „intoxicant” este extins pentru a include orice ne distrage atenția de la cale, nu doar alcoolul și drogurile.

Profesorul Zen Reb Anderson spune: „În sensul cel mai larg, orice ingerăm, inhalăm sau injectăm în sistemul nostru fără respect pentru toată viața devine un intoxicant”. (A fi drept: Meditația Zen și Preceptele Bodhisattva, pagina 137). El descrie actul de intoxicație ca aducând ceva în tine pentru a-ți manipula experiența. Acest „ceva” poate fi „cafea, ceai, gumă de mestecat, dulciuri, sex, somn, putere, faimă și chiar mâncare”.

Asta nu înseamnă că ne este interzis să bem cafea, ceai, gumă de mestecat etc. Înseamnă să avem grijă să nu le folosim ca substanțe toxice, ca modalități de a ne liniști și de a ne distrage atenția de la experiența directă și intimă a vieții. Cu alte cuvinte, orice folosim ca să ne distragem atenția în nepăsare este un intoxicant.

Pe parcursul vieții noastre, cei mai mulți dintre noi dezvoltăm obiceiuri mentale și fizice care permit stări plăcute și confortabile de nepăsare. Provocarea lucrului cu cel de-al cincilea precept este de a identifica care sunt acestea și de a le trata. Din această perspectivă, întrebarea dacă să se abțină de la alcool în totalitate sau să bea cu moderație este una individuală care necesită o anumită maturitate spirituală și onestitate de sine.